中1 松江塾ママブロガー 50代ママとひとりっ子男子の日常 

2024年3月より松江塾オンライン本科デビュー

和文英訳を反復練習

復活組に認定されないように、和文英訳の反復を頑張っています。

 

第4文型と不定詞構文の語順が定着していないことを発見!

授業ノートを丁寧に見直し、頭の中で整理することができたようです。

よし!

 

他にもまだいろいろあるかな。

 

前置詞の誤りが多いな〜。

って私も間違ってる笑。

覚えてしまわないといけないものも、まだ覚えられていないかな。

なんとかクリアしよう!

 

最大の難関は、和文の読解笑。

英単語や文法に寄せた和文であればわかるけど、日本語的な表現になると、またたく間にキョトン?どゆこと?となる涙。

つまり〜こういうことを言ってるから〇〇の文になるよね?と通訳を入れると、

なるほどね〜とやっと理解する。

鼻息があらくなります。

 

長文読解できるのかな〜。